Keine exakte Übersetzung gefunden für غَايَةُ الْمَشْرُوعِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غَايَةُ الْمَشْرُوعِ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ils exigent, en revanche, que toute différence licite ait une justification objective et raisonnable, qu'elle poursuive un objectif légitime et que les modalités soient raisonnables et proportionnées au but recherché.
    إلا أنه يوجب أن يكون شكل من كل أشكال التمييز المسموح بها ذا مبرر موضوعي ومعقول وأن يخدم غاية مشروعة وأن تكون الوسائل معقولة ومتناسبة مع الغاية المنشودة.
  • De plus, ils ne croient pas que le fait d'inclure une responsabilité pour retard dans le projet de convention réponde à un objectif d'ordre public légitime.
    وفضلا عن ذلك، لا تعتقد الولايات المتحدة أن إدراج مسؤولية عن التأخّر في مشروع الاتفاقية يساعد على تحقيق أي غاية مشروعة من غايات السياسات العمومية.
  • Les premiers résultats de ce projet sont véritablement très encourageants.
    والنتائج الأولى للمشروع مشجعة للغاية حقا.
  • J'ai été désolé d'entendre que nous abandonnions le projet.
    كنتُ مُتأسّفة للغاية لسماع .إنسحابنا من المشروع
  • Très inquiet du manque de progrès.
    قلقٌ للغايةِ فيما يتعلّق بتأخير المشروع
  • Mais Silvano tenait un journal.
    لقد كان هذا المشروع سرياً للغاية
  • Le projet adopte à cet effet les solutions élaborées par la CNUDCI dans la Loi type sur le commerce électronique.
    ولبلوغ تلك الغاية، يتضمن المشروع الحلول التي استحدثتها الأونسيترال في القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
  • Le Comité a estimé que ce projet était d'une grande utilité et ne devrait pas s'arrêter là.
    واتفقت اللجنة على أن المشروع مفيد للغاية وينبغي أن يستمر.
  • Merci d'être venus, mais nos scientifiques travaillent à un projet ultra secret.
    الان,لو سمحتم علمائنا لديم مشروع سري للغايه, لذلك
  • Il importe pour cela de tenir compte des préoccupations légitimes de toutes les parties.
    وتحقيقا لتلك الغاية، يتعين مراعاة الشواغل المشروعة لجميع الأطراف.